Help -¤´ÍøÍÑ°ÆÆâ-
| ¡¡£±¡Ë¡¡¤´Ãíʸ | ||
| ¢£¢£¡¡¤´ÃíʸÊýË¡¡¡¢£¢£¢£ | ||
| ¢£¡¡¡¡¡ÔÇãʪ¥«¡¼¥È¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡Õ 24HÂбþ²Äǽ | ||
| 1)¡¡¹ØÆþ´õ˾¾¦ÉʤòÁª¤Ö 2¡Ë¡¡¥µ¥¤¥º¡¦¿§¡¦¸Ä¿ô¤òÁªÂò¤¹¤ë 3¡Ë¡¡¡ØÇ㤤ʪ¥«¡¼¥È¡Ù¤ËÆþ¤ì¤ë ¡¡¡¡¡¡¡¡Ãí¡Ë¤´½»½êÅù¤´ÆþÎϤκݡ¢µ¡¼ï°Í¸ʸ»ú¡Ê¥í¡¼¥Þ¿ô»ú¤Ê¤É¡Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ 4¡Ë¡¡¤´ÃíʸÆâÍÆ¤Î¡Ø³Îǧ¡¦Êѹ¹¡¦ºï½ü¡Ù 5¡Ë¡¡¡Ø¤ªµÒ¤µ¤Þ¾ðÊó¡Ù¡Ø¤ª»ÙʧÊýË¡¤ÎÆþÎϡ٠6¡Ë¡¡¡ØºÇ½ª³Îǧ¡Ù¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë 7¡Ë¡¡¡Ø¤´ÃíʸºÇ½ª³Îǧ¡Ù¤ò¤¹¤ë 8¡Ë¡¡ÆâÍÆ¤ò³Îǧ¤·¤¿¾å¤Ç¡ØÀº»»¡Ù¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë 9¡Ë¡¡¡Ø¤´Ãíʸ¤Î½ªÎ»¡Ù ¡¡¡¡¡¡¡¡Ãí¡Ë¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤Ïɬ¤º¹µ¤¨¤ò¼è¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤ | ||
¢£¡¡¡¡¡ÔFAX¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡Õ¡¡¡¡24HÂбþ²Äǽ | ||
| ÉÊÈÖ¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢¿§¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿ôÎÌ¡¢¤ªÌ¾Á°¡¢¤´½»½ê¡¢¤ªÅÅÏÃÈֹ桢FaxÈֹ桢Dog¤â¤·¤¯¤Ï Baby¤Î¤ªÌ¾Á°¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢¸¤¼ï(Dog)¡¢ÀÊÌ¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ê¤É¤òµÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢ª¡¡03-5712-0065¤Þ¤ÇFAX¤¹¤ë |
||
| ¢£¡¡¡¡¡ÔE-mail¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡Õ¡¡¡¡24HÂбþ²Äǽ | ||
| ÉÊÈÖ¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢¿§¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿ôÎÌ¡¢¤ªÌ¾Á°¡¢¤´½»½ê¡¢¤ªÅÅÏÃÈֹ桢FaxÈֹ桢Dog¤â¤·¤¯¤Ï Baby¤Î¤ªÌ¾Á°¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢¸¤¼ï(Dog)¡¢ÀÊÌ¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤òµÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢ª¡¡order@hal-japan.com¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤¹¤ë | ||
¢£¡¡¡¡¡ÔTEL¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡Õ¡¡¡¡·îÍËÆü¡Á¶âÍËÆü¡¡12:00-18:00 | ||
| ÉÊÈÖ¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢¿§¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿ôÎÌ¡¢¤ªÌ¾Á°¡¢¤´½»½ê¡¢¤ªÅÅÏÃÈֹ桢FaxÈֹ桢Dog¤â¤·¤¯¤Ï Baby¤Î¤ªÌ¾Á°¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢¸¤¼ï(Dog)¡¢ÀÊÌ¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ê¤É¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢ª¡¡03-5712-3766 | ||
¢£¢£¡¡³Îǧ¥á¡¼¥ë¡¡¢£¢£¢£ | ||
| ¤ªµÒÍͤ«¤é¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ò¼õ¤±¼è¤ê¼¡Âè¡¢¼«Æ°ÇÛ¿®¤Ç¡Ø¤´Ãíʸ¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ù¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ê¤É¥ª¥×¥·¥ç¥óµÚ¤Ó¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥ÈÂоݾ¦ÉʤΥª¡¼¥À¡¼¤Ç¤´ÀÁµá¶â³Û¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Î¤ß¡¢ ôÅö¼Ô¤è¤êľÀܥ᡼¥ë¡ÊÅÅÏá¦FAX¡Ë¤Ë¤ÆÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ Ëü°ìÏ¢Íí¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬²¼µ¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ order@hal-japan.com |
¢¥Top | |
| ¡¡£²¡Ë¡¡¤ª»Ùʧ¤¤ | ||
| ¢£¢£¡¡¤ª»Ùʧ¡¡¢£¢£¢£ | ||
| ¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¾¤Ë¡¢¾ÃÈñÀǤª¤è¤ÓÁ÷ÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹ | ||
¢£¡¡¡¡¡Ô¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¡Õ |
||
1) ºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¸å¡¢£µÆü°ÊÆâ¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß¼ê³¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¡Ê¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤´Æþ¶â³Îǧ¤¬¼è¤ì¼¡Âè¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¡¡ 2) ͽÌó¾¦Éʤξì¹ç¡¡¡¡ ¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¸å¡¢Æþ²ÙͽÄêÆü¤Î£µÆüÁ°¤Þ¤Ç¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß¼ê³¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¡Ê¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤´Æþ¶â³Îǧ¤¬¼è¤ìÆþ²Ù¤·¼¡Âè¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¼êÇÛ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¡¡¡¡¡¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þÀè¡§¡¡»°°æ½»Í§¶ä¹Ô¡¡ËãÉÛ»ÙŹ¡¡ÉáÄ̸ýºÂ¡¡0999799 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ýºÂ̾µÁ¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¡¡HALKARIN'S¡¡¡Ê¥«¥Ö¥·¥¥¬¥¤¥·¥ã¡¡¥Ï¥ë¥«¥ê¥ó¥º¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡öɬ¤º¤´ËܿͤΤªÌ¾Á°¤Ç¤ª¼ê³¤¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´ËܿͰʳ°¤Î¤ªÌ¾Á°¤Ç¤´Æþ¶â¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤Î»Ý¤´Êó¹ð¤¯¤À¤µ¤¤¡£ µ¬Äê´ü´ÖÆâ¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ ¡Ê¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¼¡²ó°Ê¹ß¤ÎÅöʤ´ÍøÍѤò¤ªÃǤꤹ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë | ||
¢£¡¡¡¡¡ÔNP¸åʧ¤¤¡Ê¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¦¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Í¹ÊØ¿¶Âءˤξì¹ç¡Õ | ||
| ¼ê¿ôÎÁ210±ß¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÀÁµá½ñ¤Ï¡¢¾¦ÉʤȤÏÊ̤Ë͹Á÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
||
![]() | ||
| ¡û¤³¤Î¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¾ÜºÙ ¾¦ÉʤÎÅþÃå¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤«¤é¡¢¡ÖÂç¼ê¥³¥ó¥Ó¥Ë15¼Ò¡×¡ÖÍ¹ÊØ¶É¡×¡Ö¶ä¹Ô¡×¤Ç¸åʧ¤¤¤Ç¤¤ë °Â¿´¡¦´Êñ¤Ê·èºÑÊýË¡¤Ç¤¹¡£ ÀÁµá½ñ¤Ï¡¢¾¦ÉʤȤÏÊ̤Ë͹Á÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç(¾¦ÉÊȯÁ÷¸å¡¢³ô¼°²ñ¼Ò¥Í¥Ã¥È¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¥º¤è¤êÀÁµá½ñ¤ò¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ë¤´Í¹Á÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£)¡¢È¯¹Ô¤«¤é£±£´Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ | ||
| ¡û¤´Ãí°Õ ¸åʧ¤¤¤Î¤´Ãíʸ¤Ë¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò¥Í¥Ã¥È¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¥º¤ÎÄ󶡤¹¤ë NP¸åʧ¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¸Ä¿Í¾ðÊó¤òÄ󶡤·¡¢Âå¶âºÄ¸¢¤ò¾ùÅϤ·¤Þ¤¹¡£¤´ÍøÍѸÂÅÙ³Û¤ÏÎ߷׻Ĺâ¤Ç£µËü±ßËø¤Ç¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤Ï¥í¥´¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ | ||
¢£¡¡¡¡¡Ô¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Î¾ì¹ç¡Õ | ||
| ¤ªÇ㤤¾å¤²¾¦Éʶâ³Û¡ÊÁ÷ÎÁ¡¢¼ê¿ôÎÁ¤ò´Þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ë3,150±ß°Ê¾å¤«¤é¤´ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ | ||
| ¤´ÍøÍѲÄǽ¤Ê¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¡¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤²ó¿ô¤Ï1³çʧ¤¤¤Î¤ß¤È¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡Ë | ||
| VISA,MASTER,UC,JCB,AMERICAN EXPRESS,NICOS,DinersClub ¤Ê¤ª¡¢³¤³°È¯¹Ô¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ï¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤Ë¤È¤¾¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅÅÏäǤΤ´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ | ||
¢£¡¡¡¡¡ÔÂå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡Õ | ||
| Âå°ú¤¶â³Û¤Ë±þ¤¸¤¿Âå°ú¤¼ê¿ôÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡¡¡Ê¾ÃÈñÀǹþ¤ß¡Ë Âå°ú¤¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 1Ëü±ß¤Þ¤Ç¡¡¡¡315±ß ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 3Ëü±ß¤Þ¤Ç¡¡¡¡420±ß ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 10Ëü±ß¤Þ¤Ç¡¡ 630±ß ¡û¤´Ãí°Õ ¾¦Éʤò¤ª¼õ¤±¼è¤ê失¤Ê¤¤¡¢¤Þ¤¿¤ÏÊÀ¼Ò¤ØÏ¢Íí¤¬¤Ê¤¯¾¦Éʤò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¡ÜÂå°ú¼ê¿ôÎÁ¡Ê¤É¤Á¤é¤â¼ÂÈñ¡Ë¤ò¤ª»Ùʧĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ | ¢¥Top | |
| ¡¡£³¡Ë¡¡Á÷ÎÁ¡¦È¯Á÷¤ª¤è¤ÓÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¢£¢£¡¡Á÷ÎÁ¡¡¢£¢£¢£ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¢£¡¡¡¡¡ÔÂðµÞÊØ¡Õ Ä̾ï¤Ï¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Ë¤ÆÈ¯Á÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãϰè¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡Àǹþ3,150±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¡¡¡°ìΧ 500 ±ß¡¡¡Ê²Æì¡¦Î¥Åç½ü¤¯¡Ë ¡¡¡¡¡¡Àǹþ10,500±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¡°ìΧ¡¡¡¡0 ±ß¡¡ ¡Ê²Æì¡¦Î¥Åç¤Ï15,750±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ 0±ß¡Ë ¡¡¡¡¡¡Àǹþ3,150±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¡¡¡¡ ¼ÂÈñÀÁµá¡Ê²¼µ»²¾È¡Ë | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¾¦ÉÊÂå¶â¹ç·×¤¬Àǹþ10,500±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¹ñ̵ÎÁÇÛ㤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£*²Æì¡¦Î¥Åç¤ò½ü¤¯ ***¡¡²Æì¡¦Î¥Åç¤ÎÊý¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡¡***
·èºÑ»þ¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬¡¢ ¡¦Âå¶â3,150±ß¡Á7,349±ß¤Î¾ì¹ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬500±ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Á÷ÎÁ1,000±ß¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â10,500±ß¡Á15,749±ß¤Î¾ì¹ç¡¢Á÷ÎÁ¤¬0±ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Á÷ÎÁ500±ß¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢¸å¤Û¤É¶â³Û¤ò½¤Àµ¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ²Æì¡¦Î¥Åç¤Î¤ªµÒÍͤÏ15,750±ß°Ê¾å¤Ç̵ÎÁÇÛ㤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¾¦ÉÊÂå¶â¤È¤Ï¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Á÷ÎÁ¡¢Âå°ú¤¼ê¿ôÎÁ¤Ê¤É¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¡Ë ¡ÔÂðµÞÊØÍøÍѤÎÍøÅÀ¡Õ 1) ¾¦ÉÊʶ¼º»þ¤ÎÊݾڤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë 2) ¤ªÆÏ¤±¤Î»þ´Ö»ØÄ꤬²Äǽ 3) Âå¶â°ú´¹¤â¤´ÍøÍѲÄǽ¡¡¡ÊÃí¡§ÊÌÅÓ¼ê¿ôÎÁ¤¬É¬Í×¡Ë 4) ¤ªµÒ¤µ¤ÞÈֹ椫¤éÇÛã¾õ¶·¤¬³Îǧ¤Ç¤¤ë ¡¡¡Ê¤ªµÒ¤µ¤ÞÈÖ¹æ¤ÏȯÁ÷³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ø¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ë ¡¡¥ä¥Þ¥È±¿Í¢ÇÛã¾õ¶·³Îǧ¢ª¡¡http://toi.kuronekoyamato.co.jp/cgi-bin/tneko?init ¡¡¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯ÇÛã¾õ¶·³Îǧ¢ª¡¡http://tracking.post.japanpost.jp/service/jsp/refi/DP311-00100.jsp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¢£¡¡¡¡¡Ô¥á¡¼¥ëÊØ¡Õ ¥á¡¼¥ëÊØÂоݾ¦Éʤò£±ÅÀ¤Î¤ß¤Î¤´Í¹Á÷¤Ë¤Ä¤¡¢¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ë¥Á¥Ý¡¼¥Á¡¦¥Þ¥ë¥Á¥±¡¼¥¹¡¦¥Ü¥È¥ë¥±¡¼¥¹Åù¡¢¥á¡¼¥ëÊØÂоݾ¦Éʤò1ÅÀ¤Î¤ß¤ªÇ㤤¾å¤²¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎÊý¤ËÊØÍø¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ![]() ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¾å¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾¦Éʤϡ¢ ¥á¡¼¥ëÊØ¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦ °ìΧ 200±ß ¢§¤´ÍøÍÑÊýË¡ ¥á¡¼¥ëÊØÍøÍѤò¤´´õ˾¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ø¡Ú¥á¡¼¥ëÊØÍøÍÑ´õ˾¡Û¤È¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÎÁªÂò»è¤Ë¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊØ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¯¤ì¤°¤ì¤â¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦¾°¡¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤ë¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ÏÂðµÞÊØ²Á³Ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¥á¡¼¥ëÊØ²Á³Ê¤Ë¶â³Û¤òÄûÀµ¤·¡¢ºÆÅÙ¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØÂоݾ¦Éʤò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥ëÊØÂоݾ¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢Í | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¢£¢£¡¡È¯Á÷¡¡¢£¢£¢£ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¡ ºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¡¢ª¡¡¥ª¡¼¥À¡¼¼õ¤±¼è¤ê¸åÍâÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¢ ºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡¡¢ª¡¡1¡¾2½µ´Ö¤Û¤É¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¡¡Ê¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°Ï¢Íí¡Ë £ ¤´Í½Ìó¾¦Éʤξì¹ç¡¡¢ª¡¡¾¦ÉÊÆþ²Ù¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ·¤Þ¤¹ ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êºß¸Ë¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤ¬º®ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Á´¾¦Éʤ¬Â·¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î¤ªÆÏ¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÌÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë»Ý¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë Æþ²Ù»þ´üÅù¾ÜºÙ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¢£¢£¡¡ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¡¢£¢£¢£ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤ ¡ü¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¸½ÉʤËÃé¼Â¤Ë¤È¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢ ¼ã´³º¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê ¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü°ìÇË»¡¦±øÂ»¤·¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤´Ãíʸ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤ò1ÆüÌܤȤ·¡¢¤½¤ì¤«¤é7ÆüÌÜ°ÊÆâ¤Ë¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¡¢8Æü°Ê¾å²á¤®¤Æ¤Î¤´Ï¢Íí¤Ï¡¢½é´üÉÔÎɤȤϸ«¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üÉÔÎÉÉʤξì¹ç¤ÏÊÖÉʤǤϤʤ¯¡¢¸¶Â§¸ò´¹¤ÇÂбþ¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤ´»ÈÍѸå¤Î¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöʤØÏ¢Íí¤ò¤µ¤ì¤º¤ËÊÖÉʤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¢£¡¡¡¡¡ÔÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤ë¾ì¹ç¡Õ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¡¦Ì¤»ÈÍÑ¡¦Ì¤ÃåÍÑ¡¦Âޤʤɤ«¤é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Τâ¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Ï¢Íí¤ò夤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¡¡ÚÁ÷ÎÁ¢ª¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¡Û ¡¡Ãí )¡¡ËÜÍ西¥°¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥¿¥°¤¬³°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Î¤ßÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦´Ö°ã¤Ã¤¿¾¦Éʤ¬ÆÏ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¡¡ÚÁ÷ÎÁ¢ªÊÀ¼ÒÉéô¡Û | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¢£¡¡¡¡¡ÔÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡Õ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¡¦¡¡¤ªÆÏ¤±¤«¤é8Æü°Ê¾å·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉÊ ¡¦¡¡´û¤Ë»ÈÍѺѤߤξì¹ç¡Ê¥¿¥°¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ê¤É¡Ë ¡¦¡¡¥Ù¥Ó¡¼ÍÑÈ©Ãå¤Ê¤ÉľÀÜÈ©¤Ë¿¨¤ì¤ë°áÎà ¡¦¡¡¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¾¦ÉÊ ¡¦¡¡¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¤â¤È¤ÇÇË»¡¦±ø¤ì¤Ê¤É¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç ¡¦¡¡»öÁ°¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç ¡¦¡¡¥ì¥·¡¼¥È¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç ¡¦¡¡¥»¡¼¥ëÂоݾ¦ÉÊ¡¢¤½¤Î¾³Æ¾¦ÉʷǺܥڡ¼¥¸¤ÎÊÖÉÊÉԲĤʤɤεºÜ¤¬¤¢¤ë¤â¤Î ¡¡Ãí¡Ë¡¡¤ªÇ㤤¾å¤²¶â³Û¤¬10,500±ß°Ê¾å¤Ç¡¢ÊÖÉʤΤߤ´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÊÖÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééôĺ¤¯¤È¶¦¤Ë¤ªÆÏ¤±¤·¤¿ºÝ¤ÎÁ÷ÎÁ¤â¤´ÊÖ¶â¶â³Û¤è¤êº¹°ú¤«¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ï¢ÍíÀè¡Ë ¥·¥ç¥Ã¥× & ¥ª¥Õ¥£¥¹¡¡ÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶è¶ðÂô5-25-7¡¡¶ðÂô¥Ñ¡¼¥¯¥µ¥¤¥É¥Æ¥é¥¹SOUTH 3³¬¡¡Tel:03-5712-3766¡¡Fax:03-5712-0065 info@hal-japan.com | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¢£¢£¢£¡¡¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Áë¸ý¡¡¡¡¢£¢£¢£ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| --------------------------------------------------------------------------------- E-mail¤Î¾ì¹ç¡§info@hal-japan.com¡Ê24h¼õÉÕ¡Ë Tel/Fax¤Î¾ì¹ç¡§03-5712-3766 / 03-5712-0065¡Ê·î¡Á¶âÍËÆü¡¡12:00¡Á17:00¡Ë ---------------------------------------------------------------------------------- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÆÃÄ꾦¼è°úË¡¤Ë´Ø¤¹¤ëɽ¼¨¡¡|¡¡
¸Ä¿Í¾ðÊó¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡|¡¡
¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×
¤´ÍøÍÑ°ÆÆâ ¡Ã


























































